把喪禮當美食街 遊客誤闖主人展現泰式好客
【看見泰國 VisionThai】一段外國遊客誤闖泰國喪禮的影片在社群媒體爆紅,短短數日獲得280萬次觀看。這起發生在洛坤府(Nakhon Si Thammarat)的溫馨插曲,不僅沒有造成尷尬,反而成為泰國人好客文化的最佳寫照,在網路上引發熱烈討論。

1月31日傍晚,兩名外國遊客在洛坤府夜市附近閒逛時,看到一處搭起帳篷、擺設圓桌並供應餐點的場地,誤以為是美食廣場而走了進去。他們坐下後四處張望尋找菜單,還詢問工作人員這是否為美食廣場。當場協助招待的家屬Charantorn才告知他們,這其實是一場喪禮。
根據泰國傳統,喪禮通常持續數日,家屬會準備食物和飲料招待前來弔唁的賓客,以表達謝意並為往生者積功德。由於這場喪禮恰好在夜市旁、且已故者弟弟經營的咖啡廳附近舉行,加上正值晚餐時間,圓桌上擺滿各式菜餚,難怪遊客會誤會。
當遊客得知這是喪禮而非餐廳時,臉上露出震驚表情,立刻起身道歉並準備離開。然而主家堅持請他們留下用餐,並端上泰式奶茶、粉紅奶和泰式油條(pa thong ko)等點心。Charantorn在影片中笑問,「他們以為這是自助餐嗎?」隨後仍請家人繼續招待這兩位意外的訪客。

更有趣的是,隔天2月1日又發生類似情況。三名來自荷蘭的遊客走進同一場喪禮,詢問是否能點冷飲和調酒。當得知這是喪禮後,他們同樣感到驚訝,但主家再次熱情款待,端上五盤菜餚包括咖哩等料理。遊客們表示願意付費,但家屬婉拒收取任何費用。
Charantorn將這兩段經歷拍攝成影片上傳至Facebook,迅速引發熱烈迴響。網友紛紛稱讚主家展現了泰國人的善良與包容,認為這正是泰國文化精神的體現。也有部分網友質疑遊客是否真的不知情,只是想蹭免費餐點,建議家屬不應鼓勵類似情況。
Charantorn事後表示,這些外國遊客離開前都表達了感謝,並說這次經歷讓他們深刻感受到泰國人的熱情好客,將成為旅程中最難忘的回憶。
核稿:陳韋如
封面來源:影片截圖
原文网址: h t t p s : / / v i s i o n t h a i . n e t / a r t i c l e / f o r e i g n - t o u r i s t s - m i s t a k e - t h a i - f u n e r a l - f o o d - c o u r t /