清邁銀廟「女性禁入」主殿！泰國女性：討論多年沒改變
【看見泰國 VisionThai】清邁銀廟禁止女性進入主殿的規定引發全球熱議！一名外國旅客7月21日在X上分享了清邁銀廟（Wat Sri Suphan；又稱「素攀寺」）外的一塊告示牌照片，指出男女均須購票入場，但只有男性才能進入銀色戒堂(Silver Ubosot)，女性只能繞行外圍，或透過手機隔著玻璃觀看內部。這則貼文迅速累積逾450萬次瀏覽，在全球社群媒體引發廣泛討論。
爭議集中在兩個核心問題。首先是「同價不同權」：女性與男性繳付相同的入場費，卻只能看到不同範圍，不少人認為這樣的安排不公平。其次是告示牌的英文錯誤，以「Think you for your donation and respectation」代替正確的「Thank you for your donation」，網友批評這種錯誤不應出現在接待國際旅客的觀光景點。
針對批評，不少泰國網友站出來解釋來龍去脈。他們指出，這項限制並非源自佛教教義，而是根植於蘭納王國(Lanna Kingdom)時代早於佛教傳入的傳統信仰，即萬物有靈、精靈崇拜的習俗。根據這套傳統，女性（尤其是生理期間的女性）被認為可能令神聖空間受到儀式性污染，因此部分泰北寺廟的特定神聖區域至今仍有此限制。他們同時強調，這類規定僅存在於泰北少數仍保留此傳統的寺廟，絕大多數泰國寺廟並無女性限制。
然而即使在泰國社會內部，這個問題同樣引發不滿。許多泰國女性表示，這個議題在泰國已討論多年，卻始終未見改變。也有人建議，若進入限制繼續存在，票價應按參觀範圍調整，或在購票前清楚告知旅客相關限制，讓旅客自行決定是否入場。另有人認為，若這是特定寺廟的傳統習俗，應向國際旅客詳細說明歷史背景，避免讓外界誤以為這代表整個佛教教義。
核稿：陳韋如
圖片來源：網路合圖
原文网址: h t t p s : / / v i s i o n t h a i . n e t / a r t i c l e / c h i a n g - m a i - t e m p l e - w o m e n - b a n - c o n t r o v e r s y /
