難得一見的「皇家御舟遊行」明天盛大登場

難得一見的「皇家御舟遊行」明天盛大登場


【看見泰國 VisionThai】睽違2年,曼谷皇家御舟遊行曝光!52艘金色御舟、2,200名海軍出動,11月6日下午3時,從Wasukri碼頭啟航,沿昭披耶河 (Chao Phraya River) 划向黎明寺(Wat Arun Ratchawararam,又稱鄭王廟),河岸免費觀賞。泰王與王后將乘坐御舟前往黎明寺,舉行皇家功德衣奉獻典禮(Royal Kathin Ceremony),同時也為王后48歲生日祝壽,這是現任泰王在位期間第三次舉行。這項從戰船演變而來、可追溯到素可泰時代的王家儀式,只在重大日子才出航。曼谷當局公布16處觀賞點,交通部也安排免費接駁巴士,不過河岸可能有交通與人流管制,建議提早到場。

難得一見的「皇家御舟遊行」明天盛大登場(來源:TATNews)
難得一見的「皇家御舟遊行」明天盛大登場(來源:TATNews)

今年「曼谷皇家御舟遊行」(或稱:皇家駁船、王家駁船,Royal Barge Procession) 由泰王拉瑪十世瑪哈.哇集拉隆功(King Maha Vajiralongkorn Phra Vajiraklaochaoyuhua)與蘇提達王后(Queen Suthida Bajrasudhabimalalakshana) 乘船至黎明寺獻上功德衣進行水上儀式。每年佛教雨安居結束後,信眾會向僧侶獻上袈裟進行「功德衣奉獻」,由泰王親自進行時,稱為皇家功德衣奉獻典禮。王后今年6月3日滿48歲,也是第四個12年週期的壽辰,泰王藉此次獻上功德衣,同時為她祝壽。

難得一見的「皇家御舟遊行」明天盛大登場(來源:TATNews)
難得一見的「皇家御舟遊行」明天盛大登場(來源:TATNews)

金船隊長1,280公尺

遊行預計下午3時從Wasukri碼頭出發,根據報導,船隊約2時30分開始集結。船隊沿昭披耶河而下,途中經過大皇宮(或稱大王宮;Grand Palace),最後抵達黎明寺,走的是已故泰王拉瑪九世蒲美蓬(King Bhumibol Adulyadej)在位期間確立的傳統航線。

難得一見的「皇家御舟遊行」明天盛大登場(來源:TATNews)
難得一見的「皇家御舟遊行」明天盛大登場(來源:TATNews)

泰國觀光局(TAT)指出,這次船隊有52艘御舟,由2,200名泰國皇家海軍(Royal Thai Navy)人員操舟,分成5縱列、3橫列,整個隊伍長約1,280公尺、寬約90公尺。據歷史資料,這種5縱列的「大型隊形」,源自那萊王(King Narai)時期的戰鬥隊形,只用在皇家功德衣奉獻等重大場合。52艘裡,51艘是歷史名船,只有那萊頌蘇班拉瑪九世號(Narai Song Suban King Rama IX)是新造的,為紀念拉瑪九世1996年登基50週年而造。

一根柚木刻成金天鵝

四艘主要御舟裡,最受矚目的是素攀娜鴻(Suphannahong),船首是一隻金色天鵝,全長約46公尺,船身由一根柚木刻成,1911年11月13日下水,是泰王乘坐的主船,1992年,還被世界船舶信託(World Ship Trust) 列為海事世界遺產。阿南塔納卡拉(Anantanakkharat,多首那伽御舟)的船首是七個頭的蛇神,船上有高起的涼亭,此次負責載運功德衣,現存這艘在1914年下水。阿內卡察普通仲(Anekkachatphutchong,萬千那伽御舟)則是四艘裡最古老的一艘,19世紀末就已造好。

難得一見的「皇家御舟遊行」明天盛大登場(來源:TATNews)
難得一見的「皇家御舟遊行」明天盛大登場(來源:TATNews)

從戰船到王家儀式

皇家御舟遊行不是每年都有。據泰國政府公關廳(Government Public Relations Department)說明,它最早源自古代國王率軍作戰的戰鬥隊形,當年遊行的船隻,同時也是戰船,後來才成為宮廷儀式,用來展現國王的威儀。這項傳統可追溯到素可泰(Sukhothai)時代,到了大城(Ayutthaya)王朝,已有完整紀錄,17世紀法國使節來訪時,還記下船隊超過200艘。曼谷王朝的初代國王拉瑪一世,則開創了皇家功德衣奉獻的御舟遊行。

1932年結束君主專制後,遊行不常舉行,二戰期間,存放御舟的碼頭遭到轟炸,許多御舟損毀。1957年,為慶祝佛曆2500年才重新舉行,1959年,拉瑪九世再把它恢復為皇家功德衣奉獻的儀式,他在位期間共舉行17次。現任泰王在位期間,前兩次是2019年12月12日的加冕,以及2024年10月27日,此次是第三次。

難得一見的「皇家御舟遊行」明天盛大登場(來源:TAT Youtube)
難得一見的「皇家御舟遊行」明天盛大登場(來源:TAT Youtube)
難得一見的「皇家御舟遊行」明天盛大登場(來源:TAT Youtube)
難得一見的「皇家御舟遊行」明天盛大登場(來源:TAT Youtube)

不需門票的主要地點,包括雙喜橋至黎明寺(Wat Arun)沿岸 、Santi Chai Prakan公園,以及拉瑪八世大橋(Rama VIII Bridge)下、桑蒂猜帕甘公園(Santichaiprakarn Park)等地。黎明寺是終點,現場可能管制,建議提早到場,船班也可能調整,出發前先查詢,或改搭捷運、公車。行程包含大皇宮與黎明寺的旅客,也建議先確認當天開放時間。

難得一見的「皇家御舟遊行」明天盛大登場(來源:TAT Youtube)
難得一見的「皇家御舟遊行」明天盛大登場(來源:TAT Youtube)

遊行只有一個下午,錯過的旅客,之後可以到皇家駁船博物館(National Museum of Royal Barges),近距離看御舟。(延伸看:睽違93年再現!十世王加冕駁船遊行看泰國文化、認識8艘泰國御舟!泰國王室駁船遊行、泰國王室駁船遊行將登場!慶十世王壽誕曼谷御舟觀賞地點)

核稿:陳韋如

封面來源:TATNews

原文网址: h t t p s : / / v i s i o n t h a i . n e t / a r t i c l e / r o y a l - b a r g e - p r o c e s s i o n - 2 0 2 6 /